Invoquer le Nom du Seigneur suffit-il pour être sauvé? (s. Basile)

Mais si quelqu'un prétend qu’il est écrit : "Quiconque invoque le Nom du Seigneur sera sauvé" (Jl 02,32 & Actes 02,21), et que donc un Chrétien n'aurait qu'à invoquer le Nom de Dieu pour être sauvé, faites-lui lire ce que l’Apôtre a dit : "Mais comment L'invoquer sans d’abord croire en Lui?" (Rom 10,14). Et en plus de cela, il y a les paroles du Seigneur Lui-même : "Ce n’est pas en me disant: "Seigneur, Seigneur", qu’on entrera dans le Royaume des Cieux, mais c’est en faisant la volonté de Mon Père qui est dans les cieux. " (Matthieu 07,21). Par ailleurs, si quelqu'un fait la volonté du Seigneur et n’obéit pas exactement de la manière où cela a été commandé, ou ne le fait pas pour l'unique bonne raison à savoir pour l'amour de Dieu, alors tout l’effort qu’il met dans l’action est vain, et Jésus Christ Lui-même a dit dans Son Évangile : "ces hypocrites, ils prennent une mine défaite, pour que les hommes voient bien qu’ils jeûnent. En vérité Je vous le dis, ils tiennent déjà leur récompense" (Mt 6,16). C’est en suivant cette école divine que Saint Paul a appris la leçon qu’il enseigna en disant : "Quand je distribuerais tous mes biens en aumônes, quand je livrerais mon corps aux flammes, si je n’ai pas l'amour, cela ne me sert de rien." (1 Co 13,3)
Saint Basile le Grand
(Citation extraite d'un article du p. Stephen Freeman)

But if someone claims that it is written: “whoever calls upon the name of the Lord will be saved” (Jl 2:32 & Acts 2:21), and that therefore a Christian need only invoke the name of God to be saved, let him read what the Apostle has said: “How can they call upon him if they do not believe in him” (Rom 10:14). And besides this there are the words of the Lord himself: “Not everyone who says, “Lord, Lord”, will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of my Father who is in heaven” (Mat 7:21). Moreover, if someone is doing the will of the Lord and does not do it exactly in the way ordained or does not do it out of the proper motive of love for God, then all the effort he puts into the action is useless, and Jesus Christ himself has said in his gospel: “Hypocrites do these things as to be seen by men: I tell you truthfully, they have already received their reward” (Mt 6:16). It was in this divine school that Saint Paul learned the lesson which he taught when he said: “If I give away all my possessions to feed the poor and give my body to be burned, but lack charity it profits me nothing” (Cor 13:3).
St Basil

p. Stephen Freeman


aussi cité sur Orthodox Prayer

Lorsque j'invoque le Nom du Seigneur (Archimandrite Aimilianos)

Lorsque j'invoque le Nom du Seigneur, cela signifie que le Seigneur m'est présent. Dire Son Nom, c'est Lui parler, et converser avec Lui signifie que je L'accueille dans ma vie, j'y reçois Sa présence, je Lui suis uni.
Archimandrite Aimilianos, Les Psaumes et la vie de prière

When I call upon the name of the Lord, it means that the Lord is present to me. To speak His name is to speak to Him, to converse with Him which means that I welcome Him into my life, I receive His presence, I am united to Him.
Archimandrite Aimilianos, Psalms and the Life of Prayer

Peu importe la dureté de ce qui vous frappe (saint Antoine)

Peu importe l'amertume de ce qui vous advient, peu importe l'aspect désagréable de ce qui vous arrive, dites

"J'endurerai ceci pour Jésus-Christ!"

Et cela vous deviendra plus facile.

Car le Nom de Jésus-Christ est puissant. A travers lui, tout ce qui est désagréable est calmé, et les démons disparaissent. Vos déceptions aussi seront calmées, et votre couardise sera apaisée.
saint Antoine d'Optina

le Nom de Jésus (Optina)

"Car le Nom de Jésus-Christ est puissant. Par lui, tout ce qui est désagréable est apaisé, et les démons disparaissent."
Saint Antoine d'Optina

L'incessante invocation du Nom de Jésus-Christ (saint Jean de Cronstadt)

Le Seigneur m'a envoyé des épreuves; j'ai combattu mes ennemis avec les armes de la Foi, la prière, la repentance et la communion aux saints Mystères du Christ. Dans cette guerre, j'ai appris ce qu'était sincèrement la foi, l'espérance, la patience, la prière, la pureté de coeur - c'est l'incessante invocation du Nom de Jésus-Christ
saint Jean de Cronstadt
 

The Lord sent me trials; I fought against my enemies with the weapons of faith, prayer, penance and communion in the Holy Mysteries of Christ. In this warfare I learned what was sincere faith, hope, patience, prayer, purity of heart – the unceasing invocation of the name of Jesus Christ.
St. John of Kronstadt