les enfants, la maison, le désordre... (st. Paissios)

"Une personne sage et avisée, voyant un foyer impeccable avec beaucoup d'enfants, en viendra à la conclusion que soit les enfants sont anormaux, soit la mère est barbare et impose une discipline militaire. Il y a de la peur dans le cœur de ces enfants - et pour cette raison, ils sont obéissants.
Un jour, je suis allé visiter la maison d'une grande famille. J'étais si heureux de voir les enfants avec leur enfantinages gâcher l'ordre mondain des choses - qui exige d'avoir tout à sa place. C'est le plus grand désordre qui fatigue l'homme contemporain."
Saint Païssios l'Athonite, "Conseils spirituels IV : Vie de famille".

"ma maison n'est pas en désordre. C'est juste que j'expose tout, vous savez, un peu comme dans un musée"

"A wise and discriminating person, seeing an immaculately kept home with many children, will come to the conclusion that either the children are damaged, or the mother is barbarian and imposes military discipline. There is fear in these children's hearts -- and for this reason, they are obedient.

Once I had gone to visit the home of a large family. I was so pleased to see the children with their childish naughtiness spoiling the worldly order of things -- which requires having everything in its place. This is the greater disorder that wearies contemporary man."
St. Paisios the Athonite, "Spiritual Counsels IV: Family Life"

querelles familiales & sagesse chrétienne (p. Serge)

Les querelles empoisonnent souvent entièrement les familles chrétiennes. Le problème n'est pas qu'elles éclatent spontanément. Le problème est que tous n'utilisent pas la sagesse chrétienne pour les éteindre immédiatement et retrouver la paix. Cette sagesse doit être acquise, il est nécessaire de prier à cet égard.
Archiprêtre Sergey Muratov

Quarrels often totally poison Christian families. It's not a problem that they happens spontaneously. The problem is that not all use Christian wisdom to rule them out to peace immediately. This wisdom must be acquired, it's necessary to pray about it.
Archrpriest Sergey Muratov

Ссоры зачастую совершенно отравляют семьи христиан. То, что они спонтанно возникают, это не проблема. Проблемой является то, что не все используют христианскую мудрость для того, чтобы вывести их на мир немедленно. Эту мудрость надо приобретать, молиться о приобретении ее.
Archrpriest Sergey Muratov

Donnez de votre temps

Le plus grand don que vous puissiez faire à quelqu'un, c'est de lui donner de votre TEMPS.
Parce que lorsque vous donnez de votre temps, vous donnez une partie de votre vie que vous ne retrouverez jamais.

Une famille unie dans la Foi sera unie dans le Salut (Rm 16)

Gloire à Jésus-Christ!

Romains 16,1-16

A la fin de l'épitre de saint Paul aux Romains, il adresse une série de salutations personnelles à diverses personnes dont deux femmes, Tryphaena et Tryphosa, qui étaient connues pour leur très grande foi et leurs infatigables labeurs (Rm 16,12). Du fait que Paul les associe, on peut supposer qu'elles étaient soeurs. Cette probabilité est renforcée par la similarité de leurs patronymes. Encore un rappel que la famille qui prie ensemble, reste ensemble, sera aussi sauvée ensemble!
P. John

Glory to Jesus Christ!

Romans 16:1-16

At the end of Paul's letter to the Romans, he offers a series of personal salutations to a number of individuals including two woman, Tryphaena and Tryphosa, who were known for their extreme faith and tireless labors (Rom. 16:12). Because Paul coupled them together, we can assume they are sisters. The probability of this is reinforced by the similarity of their names. Yet another reminder that the family that prays together, stays together and will be saved together as well!

Fr. John
Archangel Michael Orthodox Church

Parlez à Dieu de vos ados, plutôt que de Dieu à vos ados (ancien Epiphanios d'Athènes)

Parlez plus à Dieu de vos enfants que vous ne parlez de Dieu à vos enfants.. L'âme de l'adolescent est en état d'explosion de liberté. Pour cette raison, il a très difficile à accepter divers conseils. Dès lors, plutôt que de le conseiller sans cesse et de l'accabler de reproches, laissez cette situation au Christ, à la Panagia (la Mère de Dieu) et aux saints, leur demandant de le ramener à la raison.
Ancien Epiphanios d'Athènes

Speak more to God about your children than to your children about God…The soul of the teenager is in a state of an explosion of freedom. For this reason he has a hard time accepting various counsels. So, rather than counseling him continuously and reproaching him now and again, leave the situation to Christ, to the Panaghia (Theotokos) and to the Saints, asking them to bring him to reason."
Elder Epiphanios of Greece

Règne de l'amour ou du pouvoir (Patricia Evans)

Là où règne l'amour, il n'y a pas de soif de pouvoir. Et là où le pouvoir domine, l'amour manque. L'un est l'ombre de l'autre.
Carl Jung
Cité par Patricia Evans

src


Where love rules, there is no will to power; and where power predominates, there love is lacking. The one is the shadow of the other.
Carl Jung
in : "The Verbally Abusive Relationship: How to recognize it and respond", by Patricia Evans

Marié, avec enfants, et pourtant sauvé par Dieu? (saint Niphon)

Quiconque affirme qu'il est impossible d'être sauvé lorsqu'on a une femme et des enfants est un menteur. Abraham avait une épouse et des enfants, et aussi 318 serviteurs, et beaucoup d'or et d'argent, et il était appelé l'ami de Dieu! Nombre de serviteurs de l'Eglise ont été sauvés, et nombre d'amis du désert; nombre d'aristocrates, et nombre de soldats; nombre d'artisans, et nombre de fermiers. Soyez fidèles envers Dieu, et aimez aussi votre prochain, et vous serez sauvés.
Saint Niphon