"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

27 octobre 2020

Nos pensées déterminent nos vies (p. Tryphon, EORHF)

"Notre vie dépend du type de pensées que nous entretenons. Si nos pensées sont paisibles, calmes, douces et gentilles, alors c'est à cela que ressemble notre vie. Si notre attention est tournée vers les circonstances dans lesquelles nous vivons, nous sommes entraînés dans un tourbillon de pensées et ne pouvons avoir ni paix ni tranquillité (Thaddeus de Vitovnica)".

Saint Saraphin de Sarov disait que si nous "acquérons la paix, mille autour de nous seront sauvés", car nous avons été créés à l'image de Dieu, et nous faisons partie de la pensée divine qui s'est matérialisée dans le temps et l'espace. Nous n'influençons pas seulement ceux qui nous entourent avec nos pensées, mais nous influençons même le cosmos. Si nous nous concentrons sur le négatif, ces pensées négatives ont un impact sur tous ceux qui nous entourent, et même sur le monde entier. Le staretz Thaddeus nous dit que nous pouvons être soit très bons, soit très mauvais, selon les pensées et les désirs que nous engendrons.

Il y a beaucoup de choses qui ne vont pas dans le monde, mais cela commence avec nous. Si nous voulons que la paix règne dans notre monde, elle doit commencer par moi. Si la haine, la colère, l'envie, la luxure et la rancune doivent cesser, c'est avec moi qu'elles doivent cesser. Lorsque nous laissons des pensées destructrices détruire notre paix, la paix qui nous entoure est détruite. Nous ne pouvons pas blâmer le monde, ni même ceux qui nous entourent, car ce qui se passe autour de nous, rayonne à partir de nous. La responsabilité de tout ce qui ne va pas dans le monde ne peut pas être imputée au-delà de nos propres cœurs.

L'amour en Christ,
Hiéromoine Tryphon
 




"Our life depends on the kind of thoughts we nurture. If our thoughts are peaceful, calm, meek, and kind, then that is what our life is like. If our attention is turned to the circumstances in which we live, we are drawn into a whirlpool of thoughts and can have neither peace nor tranquility (Elder Thaddeus of Vitovnica)".

Saint Saraphim of Sarov said that if we "acquire peace, a thousand around us will be saved", for having been created in the image of God, and we are part of the Divine thought that was made material in time and space. We not only influence those around us with our thoughts, but we even influence the cosmos. If we focus on the negative, those negative thoughts impact everyone around us, and even the whole world. The Elder Thaddeus tells us we can be either very good, or very bad, depending on the thoughts and desires we breed.

There is a lot that is wrong with the world, but it begins with us. If there is to be peace in our world, it must begin with me. If hatred, anger, envy, lust, and spite, are to end, it must end with me. When we allow destructive thoughts to destroy our peace, the peace around us is destroyed. We can not blame the world, or even those around us, for that which happens around us, radiates from us. Blame for all that is wrong with the world, can not be placed beyond our own hearts.

Love in Christ,
Abbot Tryphon

Aucun commentaire: